Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è odioso - definizione
odioso
odioso, -a
1 adj. Se aplica a lo que merece o provoca odio. Abominable, aborrecible, detestable. Se usa más hiperbólicamente, con el significado de insufrible, antipático, desagradable o repelente: "Es odiosa su manera de preguntar. Está haciendo un tiempo odioso". Se aplica con ese mismo significado a las personas, como insulto, a veces en broma: "¡Eres odiosa!".
2 Der. Se aplica a lo que contraría el espíritu o intención de la *ley.
Hacerse odioso. Despertar antipatía. Hacerse una cosa, un trabajo por ejemplo, molesta o antipática.
odioso
Sinónimos
adjetivo
3) repugnante: repugnante, repulsivo, repelente, duro, atroz, horrible, horroroso, malévolo, rencoroso, enemigo, hostil
Antónimos
adjetivo
1) atento: atento, deferente, educado, fino, gentil, obsequioso, complaciente, condescendiente, servicial, solícito, benigno, bondadoso, simpático, amable, agradable, afable, amigable, acogedor, sociable, estimable, efusivo, expansivo, expresivo, cordial, cariñoso, amistoso, entrañable
Palabras Relacionadas
odioso
adj.
1) Digno de odio.
2) Derecho. Se dice de lo que contraría los designios o las presunciones que las leyes favorecen.
Ver: privilegio odioso
Ver: hacerse odioso
Esempi dal corpus di testo per odioso
1. El presidente Kibaki prometió una investigación sobre el "odioso" asesinato.
2. También hay policías intentando animar el tránsito lento y odioso.
3. Es arrogante, odioso a veces, temible incluso con sus enemigos.
4. "Puede ser odioso, pero me encanta la gente odiosa".
5. Cuando algo resulta odioso es que está a punto de volver.
